WiseTech Global Ltd.’s billionaire founder and Chief Executive Officer Richard White stepped down after a series of damaging allegations over his relationship